Lửa Thiêu Trong Gió

Năm 2003, bóng ma quá khứ ập đến thị trấn khai mỏ nghèo khó Ninh Hạ, khi việc di dời dân cư đang cận kề. Một xác chết phụ nữ bị thiêu rụi xuất hiện trước đồn cảnh sát, tái hiện lại thảm án kinh hoàng y hệt vụ án bỏ ngỏ mười năm trước. Chư Chí Cường, vị cảnh sát trưởng già sắp về hưu, cùng Trương Thao – người bị giáng chức xuống đội hình sự vì một sai lầm – bất đắc dĩ trở thành đồng đội. Trong không khí ngột ngạt của thị trấn sắp tàn, họ phải cùng nhau bóc gỡ từng lớp bí mật, truy tìm hung thủ. Mỗi manh mối tìm thấy đều hé lộ sự thật tàn khốc chôn giấu dưới lớp bụi thời gian, phơi bày những tội ác và bi kịch tưởng chừng đã bị chôn vùi mãi mãi. Sự hợp tác giữa hai người đàn ông với tính cách đối lập, dưới áp lực thời gian và sự thật phức tạp, tạo nên một câu chuyện điều tra ly kỳ, đầy bất ngờ và ám ảnh. Liệu họ có thể tìm ra sự thật trước khi thị trấn biến mất hoàn toàn?